痴汉俱乐部

あらゆる企業活動において関係法令およびこの行动规準を含む社内諸規程を遵守し、企業の社会的責任を意識しつつ企業倫理と社会常識から逸脱しないよう行動します。

1. (1)商品の开発において、お客様や社会の顕在化してきたニーズはもとより、潜在的な次世代のニーズにも目を向けた创造的な商品开発に取り组み、タイムリーに真に価値ある商品を提供し、生活や社会の建设に贡献します。
2. (2)当社グループの研究开発により创出された発明、考案、意匠の创作について、当社グループの戦略に基づいて法の定めに従い特许出愿等を行うことにより、社会に対して公开するとともに、适切な権利を取得してこれを保护します。さらに积极的に活用することにより、产业界全体の技术的なイノベーションの促进に寄与します。
3. (3)商品の开発や生产においては环境保全に留意し、省资源、省エネルギー、リサイクル性の向上、廃弃物や有害物质の軽减に注力し、循环型社会创出に贡献するとともに関係法令および各种规制を遵守します。

1. (1)コベルコ建機品質基準に基づく万全の品質管理を行い、「メイド?バイ?コベルコ」の合言葉のもと、世界中どこで生産しても、高いレベルで安定した品質の商品をお客様に提供します。 また、品質データを適正に管理する等、品質コンプライアンスを遵守します。
2. (2)サービス活动は、対応スピード、円滑な部品供给、お客様とのコミュニケーションの3项目に重点を置き、これを迅速かつ着実に运用する真に価値あるサービス体制を构筑します。
   万一商品の机能不良や安全性への配虑不备によりお客様に迷惑をかけるような事态が発生した场合には、社内外の関係先と连携し、适切な処置を迅速にとり被害を最小限度内に抑えるとともに再発防止に全力で取り组みます。

1. (1)お客様や贩売代理店、指定サービス工场等の取引先との関係
   営业活动において、関係各国の竞争法を遵守し、私的独占、カルテル等の不正行為によって市场を恣意的にコントロールしようとしたり、特定の取引先に対する価格または数量の拘束や架空取引を行う等の法令违反に该当する行為を一切行いません。
   お客様や取引先に対する赠答や接待は社会的常识、国际的通念から见ても、贩売促进としての枠を逸脱しないよう自粛します。
   贩売活动のために虚偽の内容や夸大広告などお客様の信頼を损ねる行為を行いません。
2. (2)调达先との関係
   资材やサービスの调达にあってはあらゆる取引先に公平な机会を与え、适正な交渉を行って公正に调达先や価格の决定を行います。调达业务に関わる际には取引先に対し、その立场を利用して个人的利益や便宜を计るよう要求したり、それに类した疑わしい行為を行いません。
3. (3)株主との関係
   経営の安定化と長期的視点で収益の最大化に努め、当社グループの事業活動や公司情报の開示を関係法令に基づき、積極的、公平公正、かつタイムリーに行います。
   职务上や取引において得た当社、関係会社、取引先のインサイダー情报を利用して株式の売买を行ったり、有価証券の取引を一切行いません。

1. (1)役员および従業員一人一人が広報活動の一役を担っていると自覚し、当社グループの企業理念や経営内容を社会に正しく伝え、社会の信頼を得ることに努めるとともに、社会からのご意見やご要望を謙虚に受け止め、事業活動に反映していきます。
2. (2)あらゆる公司活动において人権を尊重し、人种、性别、职业、年齢、国籍、社会的地位、宗教、身体的障害、言语、出身地、尝骋叠罢等の性的マイノリティに対する差别を行いません。
3. (3)常に高い伦理観に基づき真挚な姿势で诚実に行动し、反社会的な行為や会社の名誉や信用を损なう行為を一切行いません。また、反社会的势力?団体とは一切の関係を持ちません。
4. (4)社会から必要とされる公司作りに向け、颁厂搁活动を积极的に行い、地域社会への贡献と地域住民の方々との共存を図り、従业员と共により良い未来の実现に努めます。
5. (5)信頼性の高い财务报告が、あらゆるステークホルダーからの信頼を得るために必须なものであることを认识し、関係法令ならびに适用される会计基準および社内规则に従い、财务?税务?会计に関する记録および报告を适正に行います。また、その信頼性确保のための体制とシステムを整备します。

1. (1)すべての事业活动をはじめ开発、製造、贩売、サービスに至るすべてのプロセスにおいて従业员の安全、健康の确保を最优先します。灾害やテロ、暴动等の従业员の生命、身体に対する危険の発生に常に备えるとともに、従业员の生命?身体をおびやかす事态の万一の発生に备え、その被害を最小限度にします。
2. (2)人の尊厳を伤つけるような诽谤や中伤、ハラスメントは容认しません。事象が発生した场合は、迅速に调査し、被害者の救済と再発防止に向けた断固たる対応をします。
3. (3)従业员の経営への全员参加の意识を高めるために、职务遂行に必要なあらゆる経営に関する情报を迅速かつ积极的に伝达するとともに、従业员の意见や意识を直接くみ上げ、それを経営に反映していきます。
4. (4)高い志をもって果敢にチャレンジし、强い意志とパッションをもち成功するまでやり遂げられる公司风土の醸成に努め、能力、実绩を公正に评価できる仕组みを构筑します。
5. (5)ユニークで独创的な発想を是とする风土を形成することで、他社にないコベルコの独自性や差别化技术を絶え间なく创出し、新たな価値を社会に提供し続けます。
6. (6)従业员一人一人がやりがいや充実感を感じながら働き、仕事上の责任を果たすとともに、家庭や地域生活などにおいても、人生の各段阶に応じて多様な生き方が选択?実现できるよう、仕事と生活の调和（ワーク?ライフ?バランス）を実现します。

政治、行政との関わりについては法令を遵守し、不法な寄付行為や政治献金を一切断ち、公务员およびこれに準じる者との取引は関连法规に従い驯れ合いや癒着に陥ることなく厳正に行い、赠収贿行為は一切行いません。

1. (1)あらゆる事业活动において自社の机密情报の漏洩を防止する仕组みや组织运営を彻底するとともに、他者からの情报は合法的な手段によって収集を行います。
2. (2)高度情报ネットワークシステムの有効活用を促进し、社内外に効率的な情报システム构筑を図ります。これを悪用して他者情报の盗用や改窜を行ったり、个人の利益や兴味のためにインターネットや携帯端末などの滥用は行いません。
3. (3)个人情报を适切に管理し、その取り扱いに际しては関係法令を遵守するとともに、プライバシー保护に対して慎重かつ细心の注意を払い、适正に管理します。
4. (4)当社グループと関係を持つステークホルダーに対しては関係法令に基づきタイムリーに真に価値ある情报を公开するとともに他者から得られた情报を不正に扱いません。

1. (1)良き公司市民として国际ルールを遵守し、その国の社会や文化、惯习を尊重し、可能な限り経営の现地化を促进し、现地の発展に寄与します。
2. (2)国际的な平和と安全の维持を目的とする安全保障输出管理を适切に実施します。

1. (1)有形?无形に関わらず、会社の资产は効率的かつ适正に活用するとともに、纷失、盗难や不正利用を防止するため、适切に管理します。
2. (2)法令に準拠した会社设备を设置し、保全を行ない适切に管理します。
3. (3)グローバルな竞争环境における事业展开に合わせ、当社グループの事业活动に伴い生み出された知的财产を、各国ごとの法制度に基づいて适切に権利として保护し、これを効率的かつ适正に活用するとともに适切に管理します。また、第叁者の知的财产権は、自社のものと同様に尊重します。

1. (1)公司価値の向上のため、また経営の効率性、透明性を高めるため、内部统制を経営上きわめて重要な课题と位置付けます。
   その一环として、当社グループは、関连法令に基づいた内部统制システムを整备することで、法令その他の社会的规范を遵守した公正で健全な公司活动を遂行するとともに、経営上のさまざまなリスクを管理し、効率的かつ透明性の高い経営を行います。
   
2. (2)企業として、コンプライアンスの徹底を推し進めていくには、役员および従業員一人一人が常にコンプライアンスを意識して行動できるような環境作りに向けた不断の努力が必要です。そのために当社グループとして、必要となる体制の整備を行います。