2023年6月29日
コベルコ建机株式会社
コベルコ建机株式会社（本社：東京都品川区、社長：山本 明）ならびに痴汉俱乐部 CONSTRUCTION MACHINERY EUROPE B.V.（本社：オランダ?アルメーレ、社長：加藤 誠）は、日野自動車株式会社（以下 日野）からの要請に基づき販売を停止しておりました欧州向け同社製エンジン搭載モデルの販売を一部再開いたしました。
昨年、日野より欧州排出ガス规制における认証手続きにおいて问题があったとの报告を受けたことから、该当するエンジンを搭载した製品の贩売を、欧州认証当局による判断が示されるまでの间、停止いたしておりました。
このたび日野からの连络により、欧州认証当局の确认の结果、一部エンジンの出荷再开が认められた為、别表记载の製品の贩売を再开いたしました。（英国を除く※1）
その他の机种につきましても、早期の出荷正常化に向け引き続き努めてまいります。お客様をはじめとしたステークホルダーの皆様には、多大なるご迷惑とご心配をおかけいたしておりますこと、深くお诧び申し上げます。
今后も本件に関连し、新たにお伝えすべきことが分かり次第、速やかにご连络いたします。
※1 英国につきましては別途、英国認証当局の確認が必要であり、販売停止を継続しております。
＜贩売を再开する机种一覧＞
| エンジン型式 | 対象机种 | 建设机械种别 | 対象排ガス规制 |
|---|---|---|---|
| J05E-VA/J05E-VB | SK180(N)LC-10E | 油圧ショベル および応用製品 |
EU Stage V exhaust emission regulation |
| SK180(N)LC-11 | |||
| SK210D-10E | |||
| SK210D-11 | |||
| SK210H(N)LC-10E | |||
| SK210(N)LC-10E | |||
| SK210(N)LC-11 | |||
| SK210SNLC-10E | |||
| SK210SNLC-11 | |||
| SK230SRLC-5E | |||
| SK240SN-10E | |||
| SK240SN-11 | |||
| SK260(N)LC-11 | |||
| SK270SR(N)LC-5E | |||
| J08E-YD | SK300(N)LC-10E | ||
| SK300(N)LC-11 | |||
| SK350(N)LC-11 | |||
| SK350DLC-10E | |||
| SK350DLC-11 | |||
| SK380SRLC | |||
| SK400DLC-10E | |||
| SK400DLC-11 | |||
| CKE800G-3 | クローラクレーン | ||
| CKE900G-3 | |||
| CKE1100G-3 |
＜ご参考＞
＊记载されている情报は発表时のもので、予告なく変更される场合があります。
＊一部修正しました（2023年7月24日）
以上
